목록2018/03/14 (1)
모험러의 책방
셰익스피어 소네트 #112| 심연에 내던진 타인의 목소리|(Shakespeare Sonnet 112)
소네트(Sonnet) 112- 셰익스피어(Shakespeare) 당신의 사랑과 연민은 저속한 추문이 내 이마에 찍은 낙인을 제거하도다좋은 사람이니 나쁜 사람이니 그런 쑥덕거림이 무슨 상관이랴?당신이 내 나쁜 점은 풀로 덮어주고 좋은 점은 북돋아주는데 당신은 내 온 세상이라, 당신의 입이내게 어떤 비난과 칭찬을 가하는지 안달복달할 수밖에 없구나나 역시 누군가에게 마찬가지겠지만, 그 누구도 나의,그것이 좋은 쪽이든 나쁜 쪽이든, 굳은 마음을 변화시킬 수 없다 나는 타인의 목소리를 끝없는 심연으로 던져버린지라 내 귀에는 더 이상 비판하는 소리도 아부하는 소리도 들리지 않는다주목하라 내가 어떻게 타인의 목소리를 무시하는지 당신은 그토록 내 마음 속에 강하게 뿌리박고 있어온 세상에서 유독 당신만이 내게 살아있는 ..