모험러의 책방

소네트 낭독(오디오북), https://youtu.be/gOFPXzRDWbY 소네트(Sonnet) 29- 셰익스피어(Shakespeare) 운명과 사람의 눈 밖에 난 나는버림받은 채 홀로 눈물짓고귀 막은 하늘에 부질없이 소리치고내 처지를 돌아보며 내 운명을 저주한다 희망이 풍부한 사람, 잘생긴 사람, 친구가 많은 사람, 이 사람의 재주, 저 사람의 성공, 부러워하고 갈망해보지만 정작 나는 내가 가장 즐거워하는 것에는 만족하지 못하는구나 이 생각들이 스스로 경멸에 빠지게 하지만문득 당신을 생각하면 나는동트는 새벽 적막한 대지를 박차고 날아올라천국의 문에 이르러 찬송가를 부르는 종달새가 된다 당신의 아름다운 사랑만 떠올리면 나는 부자가 되니왕과도 내 운명을 바꾸지 않으리라 When in disgrace wi..

소네트 낭독(오디오북), https://youtu.be/3_0fWVWG5aI 소네트(Sonnet) 28- 셰익스피어(Shakespeare) 휴식의 은혜가 금지된 내가행복한 상태로 되돌아갈 수 있을까?낮의 노고가 밤에도 누그러지지 않아낮은 밤을, 밤은 낮을 괴롭게 하는구나 그들은 서로의 지배를 인정치 않는 적이지만나를 고통에 빠뜨리는 데는 기꺼이 의기투합하여한 쪽은 나를 혹사하고 한 쪽은 나를 불평하게 한다아무리 고생해도 늘 당신은 멀리있음을 나는 낮을 기쁘게 하려 너는 참으로 밝아구름이 하늘을 가려도 하늘을 빛나게 한다고 말해주고캄캄한 밤을 달래려 반짝이는 별들이 빛나지 않아도 네가 저녁을 황금빛으로 빛나게 한다고 말해보지만 그럼에도 낮은 날마다 내 슬픔을 연장하고밤은 밤마다 연장된 슬픔을 깊게한다 Ho..

* https://youtu.be/aozFashvPes 「"마르틴!" 그는 갑자기 어떤 목소리를 들었다. 마치 귓 속으로 말이 직접 전해진 것 같았다. 그는 잠에서 깨 물었다. "누구시죠?" 고개를 돌려 문을 보았다. 아무도 없었다. 도로 자려는 순간, 갑자기 분명한 음성이 들려왔다. "마르틴! 마르틴! 내일 창문 밖을 보거라! 내가 갈 것이니라." 마르틴은 잠에서 깨 의자에서 일어나 눈을 비볐다. 이 음성이 꿈인지 생시인지 분간할 수가 없었다. 그는 램프를 끄고 다시 잠자리에 들었다.」** 17/01/01 * 번역 & 낭독: 모험러** 톨스토이(Tolstoy), '사랑이 있는 곳에 신도 있다'(Where Love is, God is) 2화 중 '사랑이 있는 곳에 신도 있다' 오디오북러브크래프트의 '아웃..

예전에 스타워즈 소설, '다스 몰: 섀도우 헌터'(Darth Maul: Shadow Hunter, 국내 미번역)를 읽고 놀란 적이 있다. 우선 스토리의 수준이 높았다. 애들이나 청소년 용이 아니라 성인 용인, 프로의 작품이었다. 또 하나 놀란 점은 작품의 분위기였다. 어두웠다. 제다이를 비롯 많은 사람들이 목숨 걸고 희생해도 파멸을 피할 수 없고 진실을 밝힐 수 없어 절망적인 안타까움만 깊어가는 소설이었다. '로그 원: 스타워즈 스토리'를 보면서 위 소설이 떠올랐다. '다스 몰: 섀도우 헌터'를 읽을 때 특별한 느낌이 드는 이유 중 하나는 독자가 스타워즈 에피소드1 이후의 스토리, 즉 팰퍼틴 의장을 둘러싼 스토리를 이미 다 알고 있기 때문이다. 차후 닥칠 결말을 앎으로써, 그 배경 이야기들에 대한 호기심..

소네트 낭독(오디오북), https://youtu.be/GWqW3qVQE48 소네트(Sonnet) 27- 셰익스피어(Shakespeare) 고된 여행에 지친 나는 서둘러 잠자리에 든다그곳은 여행으로 지친 사지를 아늑히 쉴 수 있는 곳그러나 그때 머릿속에서 또 하나의 여행이 시작되니몸의 일이 끝나자 마음의 일이 시작되는구나 내 생각들은 내가 머무는 머나먼 곳으로부터당신을 향한 정열적 순례길을 떠나기 시작하니감기는 눈꺼풀을 크게 뜨고맹인이 그리하듯 어둠을 응시한다 앞은 보이지 않으나 영혼의 눈에는당신의 그림자가 보이는구나그 모습은 유령 같은 밤 빛나는 보석처럼캄캄한 밤 빛나게 하고, 늙은 밤 젊게 하는구나 보라! 낮에는 사지가, 밤에는 마음이당신 때문에, 그리고 당신을 위하여, 쉴 곳을 찾지 못하는구나 We..

「모험심 없이는 새로운 것은 탄생하지 않습니다.」* 「새로운 프론티어에 도전하는 의욕을 항상 간직한다는 것은 창작에 종사하는 사람에게는 매우 중요한 일이기 때문입니다. 하나의 포지션, 하나의 장소(비유적인 의미에서의 장소)에 안주해서는 창작 의욕의 신선도는 감퇴하고 이윽고 상실됩니다. 나는 다행히 마침 적당한 때에 바람직한 목표, 건전한 야심을 손에 넣을 수 있었다는 얘기인지도 모릅니다. ... 나는 아직 발전 도상의 작가고, 나의 발전 가능성은 아직 무한하게 남겨져 있습니다. 그런 여지는 내 안에 있습니다.」* 16/12/30 * 무라카미 하루키, '직업으로서의 소설가' 중 2016/12/30 - [서평]무라카미 하루키, '직업으로서의 소설가'2016/12/30 - 영혼의 힘이 없는 말은 공허하다 20..

"아무리 거기에 올바른 슬로건이 있고 아름다운 메시지가 있어도 그 올바름이나 아름다움을 뒷받침해줄 만한 영혼의 힘, 모럴의 힘이 없다면 모든 것은 공허한 말의 나열에 지나지 않습니다."* 16/12/30 * 무라카미 하루키, '직업으로서의 소설가' 중 2016/12/30 - [서평]무라카미 하루키, '직업으로서의 소설가'2016/12/30 - 모험이 없으면 새로운 것은 탄생하지 않는다2014/07/30 - 도덕과 윤리 없이는 진보도 없다2014/12/11 - 아름다움과 도덕무라카미 하루키

소설가를 꿈꾸는 사람은 읽어보지 않을 수 없는 책이고, 소설가의 정신 세계가 궁금한 사람도 읽어보지 않을 수 없는 책이다. 이 책은 소설가를 꿈꾸는 사람에게 좌절과 희망을 동시에 준다. 좌절은 소설가가 되는 건 운이라는 것이다. 타고나야 한다, 라고 말할 수도 있겠지만 그건 너무 운명론적인 느낌이 드니 일단 운이라고만 해두자. 하루키는 야구 경기를 보며 맥주를 마시다 생각한다. '그래, 소설을 써야 겠다.' 이것은 하루키 본인도 영어의 에피퍼니(epiphany)라는 단어를 빌려 말하는 바, 일종의 계시다. 사도 바울이 느닷없이 계시를 받아 사도의 삶을 살기 시작했듯, 하루키에게도 그런 순간이 찾아와 소설가의 삶을 시작한 것이다. 계시는 한 번으로 끝나지 않았다. 일종의 예언도 이루어진다. 생애 처음으로 ..

* https://youtu.be/dunbzyJO6mU "어느 도시에 마르틴 아부제이치라는 구두장이가 살았다. 그는 지하 작은 방에 살았고, 방에는 길거리 쪽으로 뚫린 창문이 하나 있었다. 그 창문으로는 거리를 지나다니는 사람들의 발만 볼 수 있었으나 마르틴은 신발만 보고도 그게 누군지 알아보았다."** 16/12/29 * 번역 & 낭독: 모험러** 톨스토이(Tolstoy), '사랑이 있는 곳에 신도 있다'(Where Love is, God is) 1화 중 '사랑이 있는 곳에 신도 있다' 오디오북러브크래프트의 '아웃사이더' 오디오북모험러의 오디오북

소네트 낭독(오디오북), https://youtu.be/tzxd687gQGs 소네트(Sonnet) 26- 셰익스피어(Shakespeare) 내 사랑의 주인이여, 나는 당신의 신하로당신의 덕이 내 헌신을 이끄나니이 글을 사절 삼아 보내는 것은헌신을 보이려 함이지 재주를 보이려 함이 아니다 내 헌신은 지극하나 글재주 빈약한 나로서는마치 헐벗은 듯 표현할 말을 찾지 못하겠구나그러나 벌거벗은 나를 호의적인 마음으로당신의 영혼에 품어주기를 나는 희망한다 내 운명을 이끌어가는 별이자비로운 서광을 비추고내 헐벗은 사랑에 옷을 입혀주어내가 당신의 따뜻한 관심을 받을 자격이 되면 그때 나는 당신을 사랑한다 마음껏 뽐낼 수 있으리라그때까지는 시험에 들만한 곳에 내 얼굴을 보이지 않을 것이다 Lord of my love, ..