모험러의 책방
말하라 진실을, 하지만 비스듬하게 본문
말하라, 모든 진실을, 하지만 비스듬하게 말하라
성공은 에두르는 데에 있다
우리의 허약한 기쁨에게 너무 밝은
진실은 너무 큰 놀라움이니
마치 친절한 설명으로 천천히
아이들의 눈을 밝히듯
진실도 차츰차츰 광채를 발해야 한다
그렇지 않으면 모두가 눈이 멀고 말 것이다
Tell all the truth but tell it slant
BY EMILY DICKINSON(에밀리 디킨슨)
Tell all the truth but tell it slant —
Success in Circuit lies
Too bright for our infirm Delight
The Truth's superb surprise
As Lightning to the Children eased
With explanation kind
The Truth must dazzle gradually
Or every man be blind —
17/09/19
모험러
'명문장, 명구절' 카테고리의 다른 글
숫자에 구속되는 역사 (0) | 2017.11.19 |
---|---|
페스트는 평등하지 않다 (0) | 2017.11.19 |
인간의 모험심 (0) | 2017.11.06 |
단순히 눈을 감고 있는 것과 명상의 차이 (0) | 2017.09.14 |
중용과 중도의 차이 (0) | 2017.09.10 |
불면증이 있을 때 쉽게 잠드는 법 (0) | 2017.09.10 |
기의 흐름에서 논리적 뇌는 방해가 된다 (0) | 2017.09.10 |
모험러의 책방
서평, 리뷰, 책 발췌, 낭독, 잡문 등을 남기는 온라인 책방. 유튜브 채널 '모험러의 책방'과 ′모험러의 어드벤처′(게임) 운영 중.
Comments