모험러의 책방
섀도우런 리턴즈 본문
"The brutish dog-eat-dog existence of a slum dweller is a far cry from the quiet desperation and existential nothingness of a corporate wage-slave. Yet after your time at Telestrian Industries, it's unclear which is more bleak."*
(밑바닥 사람들의 생존을 위한 야수 같은 삶은 회사에 다니는 임금노예들의 조용한 절망의 삶, 존재의 의미를 찾을 수 없는 공허한 삶과는 전혀 다르다. 그런데 '텔레스트리안 인더스트리'를 겪고 나면 어느 쪽이 더 암울한 삶인지 말하기 어려워진다.)
14/09/27
* <Shadowrun Returns: Dead Man's Switch>의 대사에서 발췌, 번역.
'리뷰, 서평, 감상' 카테고리의 다른 글
| 이토 진사이의 <동자문> (0) | 2014.11.03 |
|---|---|
| <나를 찾아줘> (0) | 2014.10.26 |
| 섀도우런 리턴즈의 교훈 (0) | 2014.09.27 |
| <루시> (0) | 2014.09.09 |
| <엑스맨: 데이즈 오브 퓨처 패스트> (0) | 2014.06.21 |
| <엣지 오브 투모로우> (0) | 2014.06.07 |
| 그라우트 박사의 독백 (0) | 2014.05.16 |
모험러의 책방
서평, 리뷰, 책 발췌, 낭독, 잡문 등을 남기는 온라인 책방. 유튜브 채널 '모험러의 책방'과 ′모험러의 어드벤처′(게임) 운영 중.
Comments