모험러의 책방

"인간 안에는 늘 짐승들의 피가 흐른다. 필요한 것에 만족할 때, 그 피는 안전하게 내부에 머무른다. 하지만 쾌락을 위해 신이 준 선물을 남용하기 시작할 때, 인간 안에서 각종 짐승의 피가 튀어나온다. 깨어있지 못하는 순간, 인간은 언제나 짐승이 된다." - Tolstoy, Leo. The Greatest Short Stories of Leo Tolstoy . CDED. Kindle Edition. 각색. "The Imp ant the Crust".

더 클래식, https://youtu.be/16Jn_932MHg 문학동네, https://youtu.be/kg0Co7cK6o8 민음사, https://youtu.be/LmjUMyOiQoQ 펭귄클래식, https://youtu.be/-uqY1RFxO-o 작가정신, https://youtu.be/VNtM6Cu3qec 17/04/04 소설의 첫문장, 첫느낌톨스토이

* https://youtu.be/VC0w97VR-2M 「′불을 켤 시간이 됐나 보군.′ 그는 생각했다. 그래서 램프를 꺼내 천장에 매달고는 다시 앉아 일을 시작했다. 신발 하나를 완성하고 이리저리 돌려보며 살펴봤다. 만족스러웠다. 이제 그는 작업도구들을 정리하고 부스러기들을 치운 후 램프를 내려 책상 위에 올려놓았다. 그리고는 복음서를 선반에서 꺼냈다. 어제까지 읽은 곳을 표시해둔 부분을 펼치려고 했으나 다른 부분이 펼쳐졌다. 복음서가 펼쳐지면서 어제의 꿈이 다시 떠올랐다. 그 꿈에 대해 생각해보려 하는데 마치 누군가 움직이는 듯이 뒤에서 발소리가 들리는듯했다. 마르틴은 돌아보았다. 어두운 구석에서 누군가 서 있는 것 같았지만 누군지는 알 수 없었다. 그때 어떤 목소리가 들려와 그의 귓가에 속샀였다.」..

* https://youtu.be/G14JesYfDwg 「그래서 할머니는 바구니는 기둥에 걸어놓고 자루를 길바닥에 내려놓은 후 우선 나무조각들을 정리하기 시작했다. 그러는 사이 다 찢어진 모자를 쓴 한 소년이 다가와 바구니에서 사과 하나를 움켜쥐고는 그대로 내빼려고 했다. 그러나 할머니는 금새 알아차리고는 곧바로 돌아서 소년의 소매를 붙잡았다. 소년은 발버둥치며 빠져나오려고 했으나 그러는 통에 오히려 모자가 벗겨졌고 할머니는 소년의 머리카락을 꽉 움켜잡았다. 소년은 비명을 질렀고 할머니는 욕을 했다.」** 17/01/10 * 번역 & 낭독: 모험러** 톨스토이(Tolstoy) 단편, '사랑이 있는 곳에 신도 있다'(Where Love is, God is) 5화 중 '사랑이 있는 곳에 신도 있다' 오디오북..

* https://youtu.be/X-nTdZtzuDw 「그러다가 털로 짠 양말에 시골에서나 신을 법한 신발을 신은 한 여성이 보였다. 그녀는 창문을 지나 벽 앞에 섰다. 마르틴이 창문으로 올려다보니 그녀는 타지역 사람인데다가, 옷이 형편없었고, 팔에는 아기를 안고 있었다. 그녀는 벽을 등진채 바람을 피했고 덮어줄 게 없는데도 어떻게든 아기를 감싸주려 애쓰고 있었다. 여자는 여름 옷만 걸치고 있었는데, 그마저도 다 낡고 해져있었다. 창문으로 아기 울음 소리가 들려왔다. 여자는 달래보려 했지만 여의치 않았다.」** 17/01/08 * 번역 & 낭독: 모험러** 톨스토이(Tolstoy) 단편, '사랑이 있는 곳에 신도 있다'(Where Love is, God is) 4화 중 '사랑이 있는 곳에 신도 있다' ..

* https://youtu.be/Q7VEv6SuvhI 「"여기 몸 생각해서 한잔 더 들게! 나는 또 이런 생각이 들었네. 그분이 이 땅 위에 임하셨을 때, 그분은 그 누구도 업신여기지 아니하였을 뿐 아니라 보통 사람들과 더 함께 하셨네. 그분은 가난한 사람들과 어울리셨고 그의 제자들을 노동하는 사람들 중에서, 우리같이 죄인들 중에서 고르셨네. 그리고 말씀하시기를, 누구든지 자신을 높이려는 자는 자신을 낮추어야 하며, 자신을 낮추는 자는 높아지리라고 하셨고, 또 너희들이 나를 주님이라고 부르지만 나는 너희들의 발을 씻겨주겠다고 하셨네. 또 말씀하시기를 누구든지 으뜸이 되려는 자는 모든 이의 종이 되야 한다고 하셨네. 왜냐하면, 그분께서 말씀하시길, 가난하고, 미천하고, 온유하고, 인정많은 사람들에게 복이..

* https://youtu.be/aozFashvPes 「"마르틴!" 그는 갑자기 어떤 목소리를 들었다. 마치 귓 속으로 말이 직접 전해진 것 같았다. 그는 잠에서 깨 물었다. "누구시죠?" 고개를 돌려 문을 보았다. 아무도 없었다. 도로 자려는 순간, 갑자기 분명한 음성이 들려왔다. "마르틴! 마르틴! 내일 창문 밖을 보거라! 내가 갈 것이니라." 마르틴은 잠에서 깨 의자에서 일어나 눈을 비볐다. 이 음성이 꿈인지 생시인지 분간할 수가 없었다. 그는 램프를 끄고 다시 잠자리에 들었다.」** 17/01/01 * 번역 & 낭독: 모험러** 톨스토이(Tolstoy), '사랑이 있는 곳에 신도 있다'(Where Love is, God is) 2화 중 '사랑이 있는 곳에 신도 있다' 오디오북러브크래프트의 '아웃..

* https://youtu.be/dunbzyJO6mU "어느 도시에 마르틴 아부제이치라는 구두장이가 살았다. 그는 지하 작은 방에 살았고, 방에는 길거리 쪽으로 뚫린 창문이 하나 있었다. 그 창문으로는 거리를 지나다니는 사람들의 발만 볼 수 있었으나 마르틴은 신발만 보고도 그게 누군지 알아보았다."** 16/12/29 * 번역 & 낭독: 모험러** 톨스토이(Tolstoy), '사랑이 있는 곳에 신도 있다'(Where Love is, God is) 1화 중 '사랑이 있는 곳에 신도 있다' 오디오북러브크래프트의 '아웃사이더' 오디오북모험러의 오디오북

「물론 내가 여기서 여러분에게 제시하는 이러한 견해는 항상 다음과 같은 하나의 기본상황에서 출발하고 있습니다. 삶이 어떤 형이상학적 또는 종교적 준거 없이 그 자체로서 존재근거를 가지고 있고 또 그 자체로서 이해되는 한, 삶은 오로지 저 신들 상호간의 영원한 투쟁이 될 수밖에 없다는 기본상황 말입니다. 이것을 산문적으로 표현하자면, 삶에 대해 우리가 취할 수 있는 가능한 궁극적 입장들의 상호 합치 불가능성 및 이 입장들 간의 투쟁의 중재 불가능성이라는 기본상황, 따라서 우리는 필연적으로 이 입장들 가운데 하나를 위해 결단을 내려야만 한다는 기본상황입니다. 이러한 사정 하에서 학문이 어떤 사람의 이 될 가치가 있느냐 또 학문 자체가 객관적으로 가치 있는 을 갖고 있느냐 하는 것은 또다시 하나의 가치판단의 ..

「이제 우리의 주제로 되돌아갑시다. , , , , 등 이전의 그 모든 환상이 무너져버린 이상, 직업으로서의 학문의 의미는, 상기한 내적 전제를 고려할 때, 무엇입니까? 이에 대한 가장 간단한 답은 톨스토이가 제시했는데, 그의 답은 다음과 같습니다. 학문은 의미가 없다. 왜냐하면 학문은 우리에게 가장 중요한 문제, 즉 '우리는 윤리적-당위적으로 무엇을 해야 하는가? 우리는 윤리적-당위적으로 어떻게 살아야 하는가?'라는 문제에 대해 어떤 답도 주지 못하기 때문이다. 학문이 답을 주지 못한다는 사실에는 전혀 이론의 여지가 없습니다. 문제는 학문이 어떤 의미에서 답을 주지 는 것이며, 또한 학문은 이 문제에 대한 답은 주지 못하지만, 문제를 올바르게 제기하는 자에게는 혹시 무엇인가를 제공해 줄 수 있지 않을까 ..

"욕심이 작으면 작을수록 인생은 행복하다. 이 말은 낡았지만, 결코 모든 사람이 다 안다고는 할 수 없는 진리다." - 톨스토이 13/02/16