보존과 개발

「보존론자들과 개발론자들 사이의 싸움은 이들 마음 속 깊은 곳에서 보존을 둘러싸고 일어나는 서로 반대되는 형태의 갈등에서 비롯된다. 한 측은 손대지 않은 원래의 변경을 직접 경험하고자 보존하려 하고 있고, 다른 측은 무제한으로 이를 개발할 수 있는 기회를 잡고자 개발하려 하고 있다. 이제 이처럼 낡고 지키지도 못할 입장에서 벗어나야 한다. 새로운 사고를 발전시켜야 한다. 단지 보존지역을 얼마나 넓혔는가, 아니면 얼마만큼 자원을 채취하였는가가 아니라 생태계가 얼마나 건강하게 되었는가에 따라 성공과 실패를 정의내려야 한다. 동시에 그러한 사고 속에서 환경보호와 자연 개발이 서로 무시하거나 경멸하지 않고 인간사회가 토지와 부합하도록 서로를 인도하고 부활시키는 방향으로 나아가야 한다.」*

14/07/01

* 윌리엄 애쉬워드, <자연의 경제: 생태학과 경제학의 만남>에서 인용, 수정.

생태경제학