도의 핵심은 몸에 있다

「도의 가장 핵심적인 부분은 자신의 몸을 지키기 위한 것이고, 그 나머지 실밥과 같은 보잘것없는 찌꺼기는 나라를 경영하기 위한 것이며, 그 외 기와 조각과 지푸라기와 같은 보잘것없는 부분들이 천하를 다스리기 위한 것이라고 말할 수 있다.」*

- <여씨춘추>, '귀생貴生' 중

「탕임금이 이윤에게 "천하를 다스리고자 하면 어떻게 해야 합니까?"라고 물으니, 이윤이 대답하기를 "천하를 다스리고자 하면 천하는 다스려질 수 없습니다. 다스려질 수 있으려면 몸이 먼저 다스려져야 합니다"라고 했다. 무릇 일의 근본이란 반드시 먼저 몸을 다스리고 정기를 아껴야 하는 것이다. 새것을 받아들이고 옛것을 버리면 살결이 마침내 두루 잘 통하게 된다. 정기가 날로 새로워지고 사악한 기운이 모두 나가버리면 마땅히 누려야 할 나이에까지 이르게 된다. 이러한 사람을 일컬어 진실한 덕을 갖춘 사람이라고 부른다.」*

- <여씨춘추>, '선기先己' 중

유가가 아무리 '수신제가치국평천하'라고 폼잡아봐야, 역시 가장 핵심이자 근본인 '수신修身' 부분에서 유가는 도가에 한참을 뒤처져 있다. 천하의 근본은 몸이다.

14/02/18

* 여불위 지음, 김근 옮김, <여씨춘추>에서 봄, 수정.

몸에 깨어있기  
여씨춘추