명경지수

상계가 물었다.

"왕태가 자신을 훌륭하게 수양하고 자기 마음을 이성적이고 지성적으로 주도할 수 있으며, 평온하고 강한 마음으로 영원히 근심 없는 위대한 경지로 들어섰다는 것은 알겠습니다. 그런데 그것은 한 개인의 수양일 뿐인데, 대체 왜 사람들이 그 주위에 모여드는 것입니까?"

공자가 답했다.

"사람은 흐르는 물에 제 모습을 비춰 볼 수 없고, 고요한 물에서만 비춰 볼 수 있다. 고요함만이 고요함을 찾는 뭇 사람의 발길을 멈추게 할 수 있다."

13/07/14

* 왕멍, <나는 장자다>; 오강남, <장자>를 참조하여 각색.

장자  
공자