돈의 힘은 마법의 힘보다 강하다

안제이 사프콥스키는 대학에서 경제학을 전공했고, 글을 쓰기 전에는, 외국계 무역 회사의 수석 영업 담당자였다고 한다.

상인의 현실 감각과 서생의 상상력을 갖춘 판타지 작가라니, 이거 귀하다. 그래서 그런지, 위쳐에서든, 후스 전쟁에서든, 경제에 대한 그의 통찰력이 번뜩이는 순간들이 있다.

위협적인 흑마법의 힘을 보여주며 협박하는 소서러 앞에서, 퍼거스 컴퍼니의 상인 대표는 눈 하나 깜빡하지 않는다. 그는 조용히 책상에서 금화 하나를 꺼내 보여주며 이렇게 말한다. 

"이것은 플로리노 도로입니다. 플로린 또는 길더라고도 불리죠. 지름이 약 1인치, 무게는 4분의 1로트 정도이며, 24캐럿의 순금으로 만들어졌습니다. 앞면에는 피렌체의 백합 문양이, 뒷면에는 세례 요한 성인이 새겨져 있습니다. 그렐레노르트 경, 눈을 감고 이런 플로린이 더 많이 있다고 상상해 보길 바랍니다. 100개도, 1000개도, 10만 개도 아닙니다. 1000개의 1000배입니다. 피렌체 사람들이 말하는 '밀리오네', 백만이죠. 그게 회사의 연간 매출액입니다. 상상력을 동원해 보세요. 영혼의 눈으로 보려고 노력해 보세요. 그러면 진정한 힘을 보고 알게 될 것입니다. 진정한 힘. 알려진 가장 강력하고, 전능하며, 무적의 힘을요. 존경하는 그렐레노르트 경, 이제 나가주시겠습니까?"

Sapkowski, Andrzej. Light Perpetual (Hussite Trilogy Book 3) (pp. 194-195). Orbit. 안제이 사프콥스키.